[VOTE] -how to- SFTS for COMIN' KOBE 2015 [eng/bhs Indonesia]

Silhouette From The Skylit will try to join COMIN' KOBE 2015 Music Festival.
(Silhouette From The Skylit akan mencoba untuk ikut di musik festival COMIN' KOBE 2015)

So please please please help to vote.  Voting period: 3 / 16 (Mon) ~ 3/23 (Mon)
(Jadiii.. tolooooong banget buat bantu nge-vote mereka. Jangka waktunya dari tanggal 16 Maret sampai 23 Maret)

And this is how  :
(Ini dia caranya :)

Please note, you can only do the vote through PC, not  from your phone.

(Harap diingat, voting hanya bisa dilakukan melalui PC, dan tidak bisa dilakukan lewat HP)

1. Please take a look the box above. Or if you cannot see it, please go here and choose Silhouette           From The Skylit
    (Harap perhatikan kotak diatas. Atau kalau tidak dapat terbuka kalian tinggal klik disini dan pilih       band Silhouette From The Skylit)

2. Click the button which said 'このアーティストに投票'
    (Klik tombol yang bertuliskan 'このアーティストに投票' )

3. Then this form will come out, fill it with your email, and click
    (Lalu ada halaman seperti ini keluar, isilah dgn alamat email mu)

4. Check your inbox for email from viBirth as in pictures (click it for better view)
    (Lalu check inbox mu untuk melihat email dari viBirth seperti digambar. Klik untuk memperbesar     gambar)

click to enlarge

5. This is how the email looks, it's written in Japanese and English. You can click any links that               shows as in the picture

    (Gambar dibawah menunjukkan isi dari email yg dikirim tadi. Ditulis dgn bahasa Jepang dan               bahasa Inggris. Kalian dapat mengklik salah satu dari links yg sudah disediakan)

6. And DONE!

    (DAN SELESAI!)

you can click the button to go back to the voting page

The steps looks took a bit complicated, but actually it's very simple. 

(Langkah2nya terlihat sedikit ribet, padahal sebenernya gampang)

The steps are, 

(langkah2nya adalah),

(σˆωˆ)σ click the button (pencet tombol)

(σˆωˆ)σ put your email (masukin email)

(σˆωˆ)σ check email (cek email)

(σˆωˆ)σ click the link on the email (pencet links-nya)

(=´∀｀)人(´∀｀=) DONE! SELESAI!

WE REALLY APPRECIATE ALL OF YOUR SUPPORT. 

PLEASE HELP SILHOUETTE FROM THE SKYLIT TO REACH COMIN' KOBE 2015 STAGE!!